【砲撃】マスター・アンド・コマンダー【帆船】

401 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 01:34 ID:9dkN1CkK

しかし、船の科学館の特別展と引き換えだったのか？
あの逆行した夕刊の広告は。
もしも、改善派と守旧派が押し相撲をしているのなら。

しかし俺のID、「っくくく」と悔しがってるみたいに見えるな。

402 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 01:34 ID:DrXG/BcV

>>398
＞東京・お台場にある船の科学館では、映画「マスター・アンド・コマンダー」
＞の公開（２月２８日＜土＞全国ロードショー）を記念して、１９世紀の
＞英仏海軍による航海の模様を解説するパネル、映画に登場する帆船の
＞模型や撮影に使用された衣装、小道具などを展示する企画展を開催
＞することになりました。皆さま、お誘いあわせの上、ご来場ください。

船の科学館、いいね。
行きたいね。

あと俺は横浜在住なんだけど、以前みなとみらいのマイカルに映画
見に行ったら満員で入れなくて、仕方なく近くの日本丸＆マリタイム
ミュージアムを見学して帰ったことがある。
みなとみらい線も開通したことだし、あそこの劇場に行くなら、
帰りに寄ったりするのもなかなかオツかも。

403 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 01:57 ID:y+1D2ke7

>396
米国でも保守的なテキサスに住んでますが、そのイデオロギー云々
って意見は、マイケル・ムーア並に極端なものだと思いますよ。
たまたまフランスが敵だけど、そのことが強調されてるわけじゃないし。
だいたい、「フリーダムフライ」はもう話題にもならない古い話だし。

アメリカ人の義弟が年季の入った原作ファンで、
ラッセル・クロウがオーブリーなんて
許せないって怒ってたけど、実際に映画見て
「良かった」と言ってたから、
原作ファンでも納得のいく出来になって
いたのではないかと思います。

映画の小説家本はベストセラーなってるし、
原作シリーズのほうも売れてるらしく、
本屋でずらーっとテーブル積み重ねてあった。

404 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 02:39 ID:vpifZeEj

シネコンに来日会見が載ったチラシがあった

405 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 02:48 ID:BFExzm64

試写会見てきた
砲撃シーンとかの演出がかなり派手、
爆発とか火薬を増やしただけの派手さとは違う派手さ。
スクリーンが小さいと思えた。

中身自体はCMと違ってひたすらに渋かった。
そしてそれが良かった。

406 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 02:48 ID:zfDgeDo1

プリングス副長萌え
プリングルスに見えて仕方がない

407 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 02:49 ID:zfDgeDo1

痛々しいシーンも多い。
医師の・・・するシーンが特にきつかった。

408 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 04:28 ID:WAK9VEOw

オーブリー船長がたま〜に初代スタトレのカーク船長に見えた。

409 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 08:50 ID:35JsY5vF

吹き替えのCMみたが喧嘩番町がフランスの連中と一発やらかすような映画に見える
世界喧嘩紀行フランス旅情変

410 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 12:28 ID:w7XTxRhv

>>396
反フランスがもりあがったのって昨年の初めころでしょ。
そのころにはこの映画だいたいできあがってたんじゃないの？
あらたにそんな脚色いれる余地なんてないと思うが。

411 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 14:36 ID:ye6mQ0nO

てか、この原作もともと米英戦争でしょ？
さすがにアメリカ敵はﾏｽﾞｰと思って「古典的」な敵フランスに変えたはず。
それ以上の作意はあるまい。

412 名前：398投稿日：04/02/14 15:26 ID:9dkN1CkK

監督の来日インタビューでは

20巻の原作の他のほとんどの部分が、ナポレオンとの戦いを描いているので、
映画もそこの部分を時代背景にしました。
敵であるアケロン号については、どこの国の船といったことにこだわらず、
ファントムのような存在にしたかったのです。
ジャック・オーブリーは自分自身と戦っているのだということを表現したかったからです。

いや、別に監督が言ったから本当だと言い張るつもりはないが。
一つの資料として。

つまり、「10巻」に忠実にするより、「全20巻のシリーズ」に忠実にしたという見方も。

413 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 16:09 ID:gKVZQ/Lk

って言うか、ナポレオン戦争当時の海軍艦を主役にした映画で、
敵がフランス関連でなかったら、正直敵役としてのインパクトに欠ける。
シリーズ化で続きが作れる保証もないわけだし、妥当な判断では？

現にＣＭでも「俺は必ずナポレオンを止めてみせる」と言ってるし（ｗ

414 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 17:22 ID:tFNt8oFv

っていうか、この作品、最初はずっと
ファー・サイド・オブ・ザ・ワールドとして
撮影されてるよ。
原作読むとしたら、どれを選んだらいい？
マスター・アンド・コマンダーなんてタイトル付けられたのは
つい数ヶ月前の事らしいし。

415 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 17:46 ID:gKVZQ/Lk

>>414
１年前の予告から「Master and Commander」って付いてたよ？

416 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 18:04 ID:dZzLtlbQ

なんでマスターアンドコマンダーにしたのかなあ。
邦題も普通に「世界の果ての海」じゃいかんかったのか。
まるでムアコックだが。

417 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 18:10 ID:gKVZQ/Lk

シリーズ名「マスター・アンド・コマンダー」
サブタイトル「決戦！世界の果ての海」
みたいなつもりなのでは？（ｗ

>>414
原作は連続してるんで、順当に一巻から読んでいくのがベストかと。
10巻飛ばし訳なんぞせずに、１巻の表紙を映画版に変えりゃ良かったのに＞ハヤカワ

418 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 20:47 ID:9sUoSNJk

>>314
「映画秘宝」は唯一の愛読書なので、知らない人がいるのはびっくり…
マイナーなんだな…まぁいいか。取り上げる映画がクセがあるので
苦手な人も多いでしょうが…ちゃんと観て、評価している、という空気が好きですよ。

件の記事は、子供のことなどひとっことも触れていない、
「海洋冒険映画」と紹介されています。
原作も紹介されていますし、あらすじは

「冒頭、フランス軍の新造船の奇襲を受けて大敗を喫した
英国海軍ジャック・オーブリー艦長率いるサプライズ号。
船足の速さでも大砲の数でも後れを取っている英戦艦が、
いかにして敵を倒すのか？
大海原を舞台に英・仏戦艦の一騎打ちが始まる」

とあります。原作未読なんですが、合ってますか？
ネタバレかなと思ったんですが、これくらいならいいかな…
見所もちょこっと書いてありますし、最後は
「映画会社の宣伝（萎えるぞ）にまどわされず、映画館に行くべし」
で締め。私はこれで観に行こうと決めました。

419 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/14 21:32 ID:JODNpmJ4

>417
映画のタイトル、シリーズ名が「マスター・アンド・コマンダー」みたいに
思えるよねえ。ホントにシリーズ化してくれたら嬉しいんだけど・・・
シリーズ名が「マスター・アンド・コマンダー」だと
いつまで待ってもジャックが昇進できないことに・・・

420 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 00:17 ID:TRaV7Tfd

>>418
どうでもいいけど、戦艦なんか出てないし・・・軍艦のこと言ってるのかな？

421 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 00:26 ID:TRaV7Tfd

>>419
このスレの上の方に、原作より時代を遡らせて主人公もポスト・キャプテン
ではなくて、マスター・アンド・コマンダーにしたっていうのがあったけど。
ホントかどうか知らないYO。

でもフリゲートの指揮官が航海長兼海尉艦長ってことはないと思うのだけど。
、ブリッグやスループ艦じゃないんだから。　いくらニックネームがチビ・
フリゲートだといってもねえ。

422 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 00:39 ID:GKbEft78

なんか、こんなイベントがあるみたいよ

http://saltyfriends-info.seesaa.net/

423 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 00:48 ID:49nbS1CF

>>416
そのムアコックの作品映画化が進んでるらしい

424 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 00:50 ID:lMAMT64q

ホンブロワー君は出てくるのかね？あとスタイルズなんかも・・・

425 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 01:43 ID:9oIHx+C0

>>420
多分軍艦のことを指してるんじゃないかな。
その辺の違いがいまいち解らなかったか、意味を勘違いして書いてしまったものと思われ。

426 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 01:50 ID:zyHFTol4

>>420
Gooで検索。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C0%EF%B4%CF&kind=jn

等級としての「戦艦」以外にも、「軍艦」と同義でも良いらしい。

427 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 01:54 ID:9oIHx+C0

>>426
そうなのか…検索乙。勉強になりました。

428 名前：414投稿日：04/02/15 03:17 ID:VNrimSJR

>417
さんすくです。
マスター・アンド・コマンダーと題名のついたペーパーバッグを
尼存．コムで入手しましたが、実際に送られてきた本の表紙は、
見本にあったような海に浮かぶ船のやつじゃなくて
ラセルのどアップモロ映画バージョンでした(すごく嬉しかったけど）。

でも、ちょっと読んだだけで、
なんか違うと思って。読むの中断してたんです。
素直に、第一巻から揃え直すことにします。

429 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 08:13 ID:vSyhfjgr

第一巻が"Master and Commander"で
第二巻が"The Far Side of the World"だったよな...？

430 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 10:59 ID:A3PTOlo9

>429
違う。The Far Side〜は第十巻。

431 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 11:03 ID:QTLerNpf

>>418
映画悲報って気持ち悪い雑誌だね

432 名前：414投稿日：04/02/15 11:50 ID:XbtZuREN

>429
そうでしたか。
じゃあ、今持ってる本から読み始めれば良いんですね。
勉強不足でした。すみません。

まだ少ししか読んでませんが専門用語だらけで、すごく難しいです。

433 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 16:40 ID:Kx+fvmjV

TVでのCM、ナレーションがあの人なんでメル・ギブソン主演の映画なのかと思ってた

434 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 17:02 ID:3Ve82nEG

船の中で女が出産するシーンがあるのはこの映画？

435 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 17:38 ID:t1QiABUD

このスレ、原作に詳しい人が結構いるみたいなので質問。
ジャックって最終的には提督まで出世するんでしょうか？
最近読み始めたばかりなんだけど、ちょっと気になってまして。

436 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 20:58 ID:4OSj64Al

そういう原作ネタバレはこちらで頼む。

【ホーンブロワー】海は男のロマン【ボライソー】＠ミステリ板
http://book.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1046878745/

437 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 21:22 ID:41f4Toey

>432
だいじょうぶ、専門用語はたとえスルーしても話はわかる。
大状況さえ追って行けば。
マジメに調べようとしてスピードが落ちて、話に乗れなくなる方が心配。
むしろ、専門用語は後での楽しみに取っとく手もあるぞ。

どっちみち翻訳が遅くて、あっという間に読むモノがなくなるんだから、
そのときに用語を勉強して一から読み直すと、間がもつ。
それで読み終えても出なかったら……ってなことにならないよう、みんなで買おう。

438 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 21:24 ID:41f4Toey

>434
鶏を女に含めるなら、映っていないところで出産しているかもしれないなあ。
え？　それは出産じゃなく、産卵だって？

439 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 21:28 ID:41f4Toey

>433
TVCM、何ヴァージョンもあるんだよ。だから、みんなが同じのに言及してるとは限らない。
劇場用のも同様。

ただ、劇場用のはフィルムを配らなくてはならないから、それに比べたら
TVCMの方がブエナ側にしても代え易そうな気がする、シロウト考えでも。
その意味で、働きかけによって改善されやすいのは、サイト→テレビ→予告　なのかもな。

440 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 21:34 ID:LA6h0qdT

184 ：名無しのオプ ：04/01/23 21:07
噂によると、４〜９巻を邦訳するかどうかは、10巻の売り上げ次第で決めるらしい。

だそうだから、皆さんとりあえず10巻買ってください。
ホーンブロワーやボライソーの重版もそれによって決まるのでは？
念のため、漏れはハヤカワの工作員じゃないよ、単なる海洋冒険小説ヲタでつ。

441 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 22:04 ID:LA6h0qdT

>>406
>プリングス副長萌え

原作と映画の異なる点はプリングスが未だに副長な点だな。
お陰でマウアットが消えちゃった。
プリングスは優秀な海軍士官だし、休戦期間中は民間商船に
乗り組んで苦労もしてるけど、オーブリーの子飼いで彼に引
き上げられたから、基本的にいつもアイ、アイ、キャプテン
だな。

海軍艦船の副長は、艦長の命令に反問する義務がある。それが
艦長の指令を論理的にチェックすることになるし、それを行わ
ない副長は職務怠慢ということになる。

だから艦長にとって、ある意味手強い存在なのがいい副長という
ことになるのだけど、第1作のディロン海尉とかホーンブロワー
のブッシュ海尉なんかはいい線いってるな。

442 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 22:22 ID:eLagY/iN

>>440
映画が終って、カバーが映画版じゃなくなったら買います。

443 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 23:57 ID:GewL7eF2

今初めてオーブリー＆マチュリンバージョンの
TVCM見ました。
いいっすねー。　早く見たいよ！

444 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/15 23:59 ID:EHo9mDnK

>>440
ﾍｰ、そうなのか。映画見た後に買ってみるかとは思ってるよ。

今3巻下まで読んだけどキリック気に入った。ああいう口煩い小姑みたいなキャラ好きだなｗ
映画のキリックは原作そのまんまって話聞いたからかなり楽しみだよ。

445 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 00:48 ID:1u/tgSHK

>>443
渋いバージョンだったね。あのCMは（･∀･）ｲｲ!

446 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 11:52 ID:xigHChly

昨日の昼頃にやっと「幼い少年ｗ」版TVCM見たよ。
複数のバージョン均等に使ってるんかね。

映画は既に見てるんだけど、これぐらいは言ってもいいよね。
もうね、テレビのＣＭは笑う為に見るもんだよ、と。
どの脳ミソがこれを使う気になったんだろ？ってな感じだよ。
CMって日本で編集したもんだよね？
やっぱ、映画本編見ないで作ってみますた（・∀・）なのか？

あと、自分の買った原書１巻fromアマゾン日本は船表紙だったよ。
今月初めに届いた。船用語は初めてだけど、映画を思い出しつつ
アレかな？て思いながら読んだらわかった気がした。

447 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 13:54 ID:kJ8hHKwA

マチュリンが出てるCMなんてあるの！？
子供バージョンは飽きるほど見たけど。
ブエナにはマチュリン関係の素材は存在しないのかと思ってたから信じられんw

448 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 16:24 ID:SzS9wvJm

祝！
イギリスのアカデミー賞で
監督賞・美術賞・衣装デザイン賞・音響賞を受賞したぞ。

449 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 16:26 ID:SzS9wvJm

イギリスアカデミー賞（BAFTA）ノミネート＆受賞一覧
ttp://www.bafta.org/film/announce.htm

450 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 16:50 ID:4RVn+gQh

さよなら母さん・・・・

451 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 18:09 ID:ez9KW2JB

監督賞受賞は個人的に嬉しい。ウィアー監督良かったな

452 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 21:14 ID:Gpb+kekx

今日の有楽町の試写会いった人いる？

453 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 23:38 ID:1NY7rPfF

フォーラムのグランドプレミア、といって特に何も無かった。
パンフレットと原作本、前売り券売ってて、船の模型とか展示していたけど。

他の映画の予告編を5,6本6時から流してて、
5分遅れでスモーク炊いて始まったのには笑った。
音響には相当配慮していたね。

ガラパゴスの生物が可愛かった。

454 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 23:45 ID:Lzql62Cc

来週のNHK「しゃべらナイト」で撮影話があるみたい。

455 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/16 23:49 ID:SI7Jlcl0

CNNのラリーキングライブで監督とポールベタニー出てたよ。10分弱だったけど。
本日深夜1時からリピート放送あり。

456 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 00:21 ID:ooGc/Plk

スモークが出てきたから誰かゲストでもいるのかと思ったら、
本編が始まってびっくりしたよ。
船の中にいるみたいな音響で臨場感抜群でした。

サボテンってたべれるんだろうか。

457 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 00:51 ID:aH5mMfk6

>456
食べられる。私が知っているのはメキシコ料理。
多分他の国にもあるんじゃないかな？

あ〜、早く観に行きたい。

458 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 01:06 ID:ALdS/+9Q

>457
ほんとに食べられるんだ！びっくり。
適当に切ってなべに入れてたので。
おいしいのかな…

459 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 01:10 ID:q5+n4PGU

食べられるどころか、とげを無くした食用サボテンというものもこの世には存在する。
「バーバンク　サボテン」でぐぐってみ。スレ違い失礼。

460 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 01:58 ID:ALdS/+9Q

ぐぐってみました。いい話ですね…
スレ違いすみませんでした。

461 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 04:24 ID:LGoBN1aX

前から４列目だったからかなり首痛かった。

462 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 05:07 ID:wLP/sybt

国際フォーラムの試写に行ってきたんだけど、
画面がやけに暗くなかった？

463 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 10:58 ID:ZVZHktrr

あの金髪少年、立派に指揮官だったよ。天性なのか、そう育てられたのか。
決断が素早く、あおるのがうまい。必要に応じて冷酷な判断もできるプロ。
「戦うすべなど知らなかった」って言わせるのは無礼千万。

464 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 11:06 ID:7THDUmmI

私も試写を見たが、最初に英語字幕が出てるところ、
明らかに英語字幕にない文が日本語字幕に出てたような。
（例の少年達が云々という）
既に映画を見た人、どうよ？
私の目の錯覚だと良いのだが。

465 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 11:45 ID:ERs+u8Nd

つーか、あの金髪坊や、けっこうお祭り野郎だった。
喧嘩上等！　みたいな、戦闘を楽しみにしてるような。
ありゃあっという間に艦長を越える番長になるわ。

466 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 11:50 ID:ERs+u8Nd

>465
出てた。一瞬頭に血が上った。

予告で「母さん」を流されたのもアレだが。

そういや今ふっと思ったんだが、
予告でプロらしくないグチをたれてる声って声変わり後だよなあ。
声変わり前の餓鬼のキンキン声でてきぱきと的確な指示を下す金髪坊やを中心に映しながら、
声変わり後の大人の声優に幽霊みたいな声を重ねてあるのを見ると頭がくらくらする。

467 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 12:02 ID:/9QLssbl

何、結局字幕まで汚してるのか？
広告で何やろうとも、最低限本編に手を付けないのであればと思ってたが、
それは許せんなあ。

468 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 12:20 ID:MGqpz1fP

>465
マジデツカ〜？
公開当日は逝けないができるだけ早く見に行く予定なんで
チェックするわ。マジにあったら予告で抗議状出した人に
習って監督・役者・制作元に抗議状出したる。

469 名前：464投稿日：04/02/17 12:20 ID:7THDUmmI

>>466
やっぱりﾄﾝﾃﾞﾓ字幕はあったのだな。
私の錯覚であって欲しかったよ。
「母さん」予告に惹かれて見に来た客への配慮なのかい？？え？
あまりにもセコすぎる。

470 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 13:29 ID:cIqq0DjF

昨日試写でみた。

英語がわからないので比較はできなかったが、
冒頭のその部分、日本語がミョウに「量が多かった」。

471 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 15:06 ID:n1sR+hE5

王の帰還で予告見たんだけど、子供か…と思ってｽﾙｰしようかと思った。
ビリーの為に1,800円払うかどうか悩んでここ来て良かった。

日本の配給会社っつーのは、そろいも揃って馬鹿なのか？
偶々時期が重なっただけなのか？謎だ。

472 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 15:21 ID:lIHjnadw

TVで予告（お母さん編）を見たときのA(女,43)、私（説明下手糞）、B(女,20)の会話。
私　これこれ。この映画面白そう。
Ａ　これって子供が働かされる映画でしょ？可哀相だから見たくないよ。
私　え？子供ってあの男の子？あぁ…あの子はフネの中でも偉い方の人…？
Ａ　可哀相な子じゃないの？
私　えぇと、筋肉ごついおっちゃん達に命令したりする子。
Ａ　ふーん。
私　（説明思い浮かばず）本あるから貸そうか？
Ａ　いや、いいよ。
Ｂ　男の子じゃなくて、25以上40未満で
　　カッコいい男の人が出てたら見に行ってもいいかな。

説明ベタの自分が憎い…

473 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 15:33 ID:o95D35qT

あの〜、試写をご覧になった方で映画冒頭の説明テロップ内容を覚えてらっ
しゃる方いませんか？？　可哀相な少年ぽい、または少年云々の説明があっ
たのでしょうか？？？？？？とっても気になります。

474 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 15:37 ID:o95D35qT

＞４６４さん
が書いてくださってましたね。失礼しました。やっぱりあったのですね。
海外で字幕無しでしかみていませんが、冒頭テロップで少年の説明なんぞは
ありませんでした。あーあ、嫌な予感、、、。

475 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 15:59 ID:5vzoNnXC

>> 456
> サボテンってたべれるんだろうか。

457氏がお書きの通り食べられますけど、映画では「食用」ではなく「飲用」
に活用してます。これ以上はネタばれになるので書きませんが。
サボテンを見ると船乗りの血が騒ぐってとこなのでしょうか。（w

>>463
よくぞ言ってくださいました！

476 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 16:13 ID:J9zs6NHu

先週末友人とコンビニに入った折、
M&C広告があったので
「これCMが嘘ばっかなんだよー」
などと言ってしまったが、気付いたら
まともなCMも流れ始めていた･･･

近いうちに何気なく前言撤回しておかなきゃ

477 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 16:26 ID:4unYERut

てっきり、子供がお母さんと涙の別れをして徴兵されて、
ラッセル・クロウとともにナポレオンと戦って、勝って、祖国で
お母さんと涙の再会みたいな話だと思ってました。
いろいろ問題が多いんですね…
でも予想とは違いつつもかなり楽しめました。

478 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 16:44 ID:geUzuPFZ

「さよなら母さん」バージョン広告をまともに受け取ると・・・

Ａ子：「なあなあ、この子かわいいやん。へー、死にたないのに
　　　　家族の為に、戦死として頑張ってるって？」
Ｂ子：「ブロンドのこの子？あ、ほんまかわいいな。可哀相な泣ける映画なんやね。」
Ａ子：「オフィシャルページとかにファンクラブみたいなんもあるみたいやで。」
Ｂ子：「うあーー、面白そうやん。観に行こ、観に行こ。」

（・・・鑑賞後・・・）

Ｂ子：「なあ、前言うとったマックなんとかちゅう子、
　　　　可哀相やゆうたら可哀相やけど、ぜんぜん思っとった立場ちゃうやん。」
Ａ子：「そやな、ほんで、そんなに可哀相な映画やったかなぁ？で面白かったと思う？」
Ｂ子：「思っとったほど泣けんかったし、そういや、あんましおもんなかっかもしれん。」
Ａ子：「私も、ぜんぜん泣いてへんわ、ちゅう事はおもんなかったっちゅうことやね。」
Ｂ子：「ほんと、ほんと、おもんなかったわー。」
Ａ子：「なー、ゴミ映画やなー。」
Ｂ子：「あー、観て損したー。」


・・・てな感じに、確かになりますな。

479 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 16:48 ID:IPO4/12P

若い女には確かにバカもいるかもしれないけど、
あんまりバカにしないほうがいいと思う。

480 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 16:56 ID:vezLw3IA

私も昨夜、有楽町のプレミアム試写会を見たものです。
正直「なんだかな」という印象を持ちました。内容が非常に中途半端で
切り取ったような印象でした。（実際そうみたいですね）
しかし、この作品だけみると、あの艦長って優秀なのか疑問。

481 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 17:06 ID:/KVYvvTP

>472さん
そのＢちゃんに、ラッセル・クロウとポール・ベタニーを薦めてみては？

同じ20代女から見るとすごーく、カコイイと思うんだけどなーー、、、、だめ？

482 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 17:12 ID:7THDUmmI

>>478
関西弁長文は勘弁してくれ。
読むのが難儀だ。

483 名前：472投稿日：04/02/17 20:48 ID:TgL9waOq

>481
Ｂは「ﾗｯｾﾙ･ｸﾛｳはいかつくてイヤン」だそうだ（;´Д⊂）
ﾎﾟｰﾙ･ﾍﾞﾀﾆｰをススメてみるよ。Ａは指輪好きなのでピピンで釣ってみる。

でも、あまりしつこく話をふると映画そのものまで嫌がられそうだ。
スパーーーンと簡潔に説明できれるように頑張ってみるよ。

484 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 22:17 ID:Uupzg0a0

>>483
興味ない人を熱心に勧誘して一緒に見に行った挙句
鑑賞後にぐだぐだ文句言われるよりは、独りで見に
行ったほうが良いかもよ、と言ってみる。

なーんて、自分はピピンに釣られて見る気になり
今原作読んでてはまりそうですが。
きっかけなんて何でもいいんだ。
この作品との出会いのきっかけを作ってくれたビリー・ボイドに
感謝してます。

485 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 22:32 ID:JTwWSyMh

>462
海外で今日見たけど、画面暗かった。
冒頭の辺りは慣れるまできつかったけど、
あれは、リアルを追求した撮影のせいでそうなったんだと思う。
ソース忘れたけど、蝋燭のついた部屋では蝋燭以外の照明を使わない、とかの
こだわりがあったはず。
昼間の場面は普通に見えたし。

なんとなくだけど、「海のブラックホークダウン」て風情だったな。
ストーリーとかじゃなく、作品中に流れる雰囲気が。
空気がぬるむ場面がほとんどなくて、常に血が騒ぎっぱなしな感じ。
あれは大画面で見るべき。つかもう一回逝きたい。

486 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 22:37 ID:NZ/wX8Dg

ゲームの大航海時代が好きなんで、
パンフを見て「とりあえず見てみるか」から
このスレを見て「ぜひ行かねば！」と思いました
ありがとう！

487 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/17 23:37 ID:6eeLG04W

今のとこ流れてるCMは３パターン？
ブレイクニー（母さん〜）
オーブリー（俺がナポレオンを〜）
オーブリー＆マチュリン（友よ〜）

３パターン全部見たけどそれぞれで受けるイメージが変わってて面白いｗ

488 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 00:21 ID:H9gE8uyh

>>485
＞なんとなくだけど、「海のブラックホークダウン」て風情だったな。

うおっ、まさに期待していたような言葉だ。
期待がさらに高鳴ってしまった。

489 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 01:07 ID:Ezli4q2e

なんかプロモーションで少年が猿轡？だっけ
あの口になにか咥えて声でないようにしている
シーンがあったけど、やっぱりショタ映画だから
けつ掘られるシーンだよね　あれ　ハァハァしちゃうよ漏れ
我慢できないっす　あんなかわいい男の子が・・・・絶対見る！

490 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 01:29 ID:flwjcG2Y

２／１８（水）札幌　ユナイテッド・シネマ札幌
２／１９（木）郡山　郡山テアトル
　　　　　　　名古屋　愛知県芸術劇場大ホール
　　　　　　　広島　広島宝塚会館１
　　　　　　　大阪　女子大生限定

当たってる椰子がいたら、一行ずつ手分けして書き取るのはどうだろう

491 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 02:23 ID:q0vJrDNs

>489
君は候補生に手を出すつもりかね？

492 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 02:31 ID:flwjcG2Y

>489
顔にだまされてはいかんよｗ
あんな強くて怖い候補生に手を出したら、
逆襲にあって大けがしますぜ（爆）

なにせシモジモの者とは鍛え方が違う。
以下、ネタバレになるので略。

493 名前：490投稿日：04/02/18 02:50 ID:flwjcG2Y

誰か、札幌で当選してるのいないかー！！

494 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 07:12 ID:+nrJXr+A

>489
残念ながらあの男の子はドクターに夢中ですよ、と（嘘は言ってないｗ）

ところでネタバレって、公開翌日ぐらいからでＯＫ？

495 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 10:42 ID:9QFavKlc

>オーブリー＆マチュリン（友よ〜）

↑これみたいなぁ。
新バージョン？かわからんんが、黒髪の少年ヒューチャーの今朝見たよ。
主役は最後のコマだけ・・・・・・・・

496 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 14:46 ID:buhc1xEL

出版業界であくまで耳にした、「噂」なので鵜呑みはしないで欲しいのですが
冒頭にいらん字幕を緊急で追加したのは、ＪＡＲＯ監査の対策の為であると
いう話を聞きました。例の予告の件なんですが、監査が想像より大事になってるようです。
詳しい事は分からないのですが、違反であるとしっかり認定されたら謝罪広告やら
なんやら出さなければいけないし、その件も大きくニュース番組で放送されてしまう
恐れがあるからではないか・・・との事。
ただその噂してた人も聞いた私も、日本字幕の映画は見ていないので間違っていたらすいません。

497 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 15:00 ID:H9gE8uyh

>>496
あー、本編にその旨の内容が少しでも入ってればOKってこと？
そりゃ、傷をますます深くしてるなあ。
JAROはOKでも、社会通念的に言えば、ますますけしからん話だろう。
ブエナ、迷走してるねえ。

498 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 15:07 ID:flwjcG2Y

お詫び広告、出せば宣伝になるのに。もったいない。
お詫び広告の中に、
「本当はこんなに良い映画だったのに、私共がウッカリしてました」
と入れたら、ちゃっかり広告できてしまうのに。

ニュースで放送されたら、話題になって、お客さんが入って
儲かるかもしれないのに。
（NHKにだって映れるチャンス！）

ファンだって、なにも鼻を明かしたいわけじゃなく、
ヒットしてくれて、ロングランになってくれて、
原作が売れて、未訳巻の刊行の追い風になってくれたら、
とか思ってるわけだし。

ヒットを望んでるのは共通なんだから、
敵でもなんでもないのに。
配給してくれたのはありがたいんだから、
儲けてほしいと思ってるぞ。

499 名前：claret投稿日：04/02/18 16:05 ID:LuP8SbXm

指輪の字幕改善運動で海外への嘆願書を英訳していたものの一人です。
Ｍ＆Ｃは１１月封切り後すぐにヨーロッパで観ました。
大変気に入っている映画なので、広告問題も今回の字幕の件も
見過ごしにしたくありません。

>>490 是非お願いします、一行でもよいので、ご覧になった方は
レポートいただけないでしょうか。（ネタバレとまでいかないと思うので
こちらか、または字幕改善連絡室のほうでも結構です。（すでにツリー立ってます）
ttp://miyako.cool.ne.jp/cgi-bin/treebbs02/treebbs.cgi

>>496　情報ありがとうございます。何か進展を耳にされたら、また
教えてください。

500 名前：名無シネマ＠上映中投稿日：04/02/18 17:33 ID:CwfwrFf/

先行やらないんですかね??